Listen to lesson:

Kirin: 上网学中文第两百二十七课.

大家好，我是 Kirin.

Raphael: 大家好，我是 Raphael.

Adam: And hello, I’m Adam.

Kirin: 欢迎来到台湾跟我们一起学习更进一步的中文课程. 我们今天要学的是什么呢?

Raphael: 大家还记得我们上一次教的课是跟履历表有关系的吗？

Kirin: 记得啊，所以呢？

Raphael: 那你知道我们在什么时候会用到履历表吗？

Kirin: 当我们要找新工作的时候.

Raphael: 没错. 所以我们今天的题目也是跟工作有关系的.

Kirin: 跟工作的哪些部分有关系？

Raphael: 像面试候, 如果老板决定雇佣你，那在你开始工作以后，你应该需要做什么？

Kirin: 如果你对你面试的工作完全没有经验，那么你应该要学怎么做那个工作.

Raphael: 对，每一家公司的做法应该都会不一样. 所以今天的第一个生字是

Kirin: 训练.

Adam: Training.

Raphael: 训练的练是 练习 的练. 如果你的工作需要学习的事情比较多，那你训练的时间应该也会比较长.

Kirin: 那你在训练的时候，老板会付给你薪水吗？

Raphael: 要看工作. 有些工作付给你的薪水会比正常的少一点. 那是因为你还没真的开始工作.

Kirin: 那如果你找到一个新的工作的时候，可是你没有那个工作的经验和技术, 老板怎么知道你是不是真的会做？

Raphael: 这是一个很好的问题. 在面试的时候，老板就会先看你的个性怎么样，是不是一个努力工作的人. 有些人在学习新的事情的时候，很快就可以学好. 所以在你训练的时候，老板会看你是不是这一种人.

Kirin: 那如果有人真的学不会怎么办？

Raphael: 通常在训练后，他们会给你一段时间工作，看你训练的结果怎么样. 那这段时间叫什么？

Kirin: 试用期.

Adam: Probation.

Raphael: 试用就是 试试看 的意思. 然后这个期是 星期 的期.

Kirin: 试用期.

Raphael: 那平常试用期的时间是多久？

Kirin: 应该是三个月吧.

Raphael: 对. 在试用期的时候，你的薪水当然也会比较低. 那如果现在有有几家公司你可以选择，你会怎么选择？

Kirin: 我会先看每一家公司的优点跟缺点.

Raphael: 比如说有哪些？

Kirin: 像他们付的薪水是多少，公司离我加多远，还有他们的工作环境怎么样.

Raphael: 啊，今天的下一个生字是

Kirin: 环境.

Adam: Environment.

Raphael: 你为什么会想要知道公司那里的环境怎么样？

Kirin: 对我来说，工作环境很重要. 像我的同事跟老板怎么样，中午可以到哪里吃饭，有没有我自己的办公室等等.

Raphael: 很好. 我上一个工作的薪水还不错，可是我真的很不喜欢那里的工作环境. 我跟那里的同事关系也不太好，而且我不喜欢每次都要自己准备午餐, 因为公司附近的食物都不好吃. 好，那么在你选择到一家公司之前，你还会注意哪些地方？

Kirin: 嗯，我还会看看公司给我的福利怎么样.

Raphael: 所以今天的下一个生字是

Kirin: 福利.

Adam: Benefits.

Raphael: 很多公司都会给他们的员工一些福利. 最常看见的福利是

Kirin: 保险.

Adam: Insurance.

Raphael: 保险有很多种. 最常用的是

Kirin: 健康保险.

Adam: Health insurance.

Raphael: 所以，虽然有的公司给员工的薪水不太高，但是如果他们的福利跟工作环境都还不错，那他们的员工应该还是会很开心. 好，让我们复习一下我们今天教你们的生字.

Kirin: 训练.

Adam: Training.

Kirin: 试用期.

Adam: Probation.

Kirin: 环境.

Adam: Environment.

Kirin: 福利.

Adam: Benefits.

Kirin: 保险.

Adam: Insurance.

我们希望今天的课对你们有帮助. 如果你们需要更多的练习，你们可以上网到chinesetrack-com 这个地方. 你们继续加油!