Listen to lesson:
Kirin: 上网学中文第两百八十课.
大家好,我是杨老师.
Raphael: 大家好,我是赖老师.
Adam: And hello, I’m Adam.
Kirin: 欢迎加入我们的中文学习课程.
Raphael: 在上一课,我们讨论了 野餐 这个题目. 那大部分的人喜欢野餐的理由是什么?
Kirin: 应该是工作时间久了,想要轻松一下,忘记工作的压力. 而且享受自然的风景跟呼吸新鲜的空气.
Raphael: 没错. 那今天的题目是除了野餐,我们还可以做哪些活动来享受自然的风景跟呼吸新鲜的空气. 第一种活动是
Kirin: 爬山.
Adam: Literally that’s “climb mountain,” but refers to general “hiking.”
Raphael: 在台湾,由于到处都有山,所以爬山在台湾算是一种很流行的活动. 爬山不但可以享受漂亮的风景,也算是一种很好的运动.
Kirin: 对啊. 上次我去爬山的时候,第二天起床的时候,我身体的每一个部分都好痛.
Raphael: 可能是你不常爬山,身体还不太习惯这种运动,所以才会痛吧. 那我们去爬山的时候,需要注意哪些事情?
Kirin: 嗯,去爬山之前,要先看一下当天的天气适不适合爬山. 而且爬山的时候要多喝水.
Raphael: 对,早一点做准备是最好的方法. 不过要是我们爬山的时候,突然下雨了,我们除了拿伞,还可以穿什么?
Kirin: 雨衣.
Adam: Literally that’s “rain clothing” or “raincoat.”
Raphael: 那如果太阳很大,我们的身体可能会怎样?
Kirin: 晒伤.
Adam: Literally that’s “sun bathe injury” or “sunburn.”
Raphael: 我想应该没有人喜欢被晒伤吧. 所以我们可以用什么样的产品让我们不容易被太阳晒伤?
Kirin: 防晒霜.
Adam: Suntan lotion.
Raphael: 那要是防晒霜没擦好,我们身上的哪个部分会晒伤呢?
Kirin: 皮肤.
Adam: Skin.
Raphael: 所以最好的方法就是出门前就要把防晒霜擦好.
Kirin: 可是有些人喜欢太阳,因为他们想要让他们的皮肤变黑一点.
Raphael: 啊,这时候他们要…
Kirin: 晒太阳.
Adam: To get a suntan.
Raphael: 可是大部分的人去爬山,不是为了晒太阳. 要是想晒太阳的话,去海边应该会比较好.
Kirin: 嗯,在海边太阳比较大,而且不用运动,轻松多了.
Raphael: 那还有什么活动不但可以让我们轻松一点,而且能呼吸到新鲜的空气?
Kirin: 散步.
Adam: To go for a walk.
Raphael: 以前我们学过 跑步 这个单字. 散步虽然比跑步轻松,但散步对我们的身体也是一种很好的运动. 好,让我们复习一下今天教你们的生字.
Adam: Hiking.
Kirin: 爬山.
Adam: Raincoat.
Kirin: 雨衣.
Adam: Sunburn.
Kirin: 晒伤.
Adam: Suntan lotion.
Kirin: 防晒霜.
Adam: Skin.
Kirin: 皮肤.
Adam: To get a suntan.
Kirin: 晒太阳.
Adam: To go for a walk.
Kirin: 散步.
我们希望今天的课对你们有帮助. 如果你们需要更多的练习,你们可以上网到chinesetrack-com 这个地方. 你们继续加油!