Listen to lesson:

Kirin: 上网学中文第四百〇二课.

大家好，我是杨老师.

Raphael: 大家好，我是赖老师.

Adam: And hello, I’m Adam.

Kirin: 欢迎加入我们的中文学习课程.

Raphael: 在今天的课程，我们会用问问题跟回答的方式 来复习我们前几课学过的单字. 这样的练习能让你们知道 如何把学过的单字使用在真实的生活中. 在我们开始之前，先让我们听今天会在课程中出现的生字.

Kirin: 演讲.

Adam: Lecture or speech.

Kirin: 舞会.

Adam: Dance party.

Kirin: 自私.

Adam: Selfishness.

Kirin: 停止.

Adam: To stop or halt.

Kirin: 节省.

Adam: To save or use sparingly.

Kirin: 破坏.

Adam: To wreak or destroy.

Raphael: 现在请听第一个单字跟问题.

Kirin: 举办.

Raphael: 大学常在哪些时候举办哪些活动?

Kirin: 很多大学会在新学期开始的时候，举办一些活动让学生参加，特别是新生. 比如说大学会举办新生训练的课程，让他们更了解大学的生活. 尤其是选课的部分，对新生来说是一件很难的事情. 因为他们以前念高中的时候，完全不用自己决定上什么课，学校都已经给他们安排好上课的时间跟老师了.

Raphael: 不过，上了大学以后，就得靠自己来安排上课的时间，有些热门的课甚至还不一定选得上呢.

Kirin: 没错，除了新生训练以外，大学也会举办一些演讲，让学生听听其他人成功的故事. 在特别的日子，比如说，学期快要结束时，大学也会举办一些活动，像是舞会，让学生可以放松平常上课跟考试紧张的心情.

Raphael: 以前念大学的时候，我们学校举办的演讲，要是主题很不错的话，我一定会去听，因为我觉得听完以后会得到不少的收获. 那你呢？你比教喜欢学校举办的哪些活动？

Kirin: 我比教喜欢像是在圣诞节举办的舞会，唱歌比赛或是运动会这些活动. 要是学校举办这种活动，我以前都一定会参加，因为我觉得这些活动不但很好玩，也很难忘. 所以，我现在就有很多当时参加活动时拍的照片. 现在看到照片 都会想到以前的大学生活呢！

Raphael: 尤其舞会更让人觉得特别，虽然主题是跳舞，不过，透过参加舞会反而可以认识很多新的朋友. 接下来，请听第二个单字跟问题.

Kirin: 受欢迎.

Raphael: 你觉得什么样的人会受欢迎？ 什么样的人不受欢迎？

Kirin: 我觉得一个受欢迎的人应该要有好的个性，不自私，常常替别人想. 有耐心跟做事态度认真的人 也一定会收到大家的欢迎. 可是相反地，如果一个人太自私，不愿意跟别人分享，也不愿意帮助别人，那么像这样的人一定不会受到大家的欢迎.

Raphael: 像我就很讨厌自私的人，因为自私的人通常只会想到自己. 有时候只为了可以让自己得到好处，却不在乎会不会害到别人. 其实，他们这样子做，最后只害到自己，因为他永远都得不到真正的快乐.

Kirin: 对啊. 有时候，我们帮别人解决了一些问题，对方一定会很高兴. 这个时候我们看到对方很开心，自己也就会跟着开心起来了.

Raphael: 嗯，我也这么觉得. 请继续听第三个单字跟问题.

Kirin: 情况.

Raphael: 什么情况发生的时候，学校不得不停止上课?

Kirin: 一般来说，要是天气的情况非常糟糕的话，政府会通知公司跟学校停止上班上课. 比如说，像台风来的时候，风跟雨都会非常大，有些地方就会变得到处都是水，让人完全没办法在路上开车或是走路.

Raphael: 对啊. 另外，发生地震的时候，有些地方的房子都不能住了，路也不能走了. 像这样的情况都是非常危险的，所以学校不得不停止上课.

Kirin: 像台湾之前也因为台风的关系，连续两天都没办法去上班跟上课. 那时候台湾的南部有很多地方到处都是水，情况非常严重. 很多人都没办法出门，甚至到最后也没有食物可以吃.

Raphael: 没错！我那个时候看到新闻上报导，非常地担心. 还好其他地方也都停止上班上课，不然可能会造成更多的影响.

Kirin: 嗯，天灾真的是很可怕. 虽然我住的地方没受到影响，但是还是要小心一点比较好.

Raphael: 再来，请听第四个单字跟问题.

Kirin: 能源.

Raphael: 现在的能源越来越少了. 我们应该如何保护环境，节省能源?

Kirin: 如何节省能源是现在常常被拿来讨论的话题. 由于一开始人们没有保护环境，节省能源的想法，一直制造垃圾，破坏环境，这些坏习惯都是我们现在应该马上改变的.

Raphael: 破坏的意思跟弄坏差不多，就是本来好的东西后来被弄坏了. 其实保护环境跟节省能源并没有我们想的那么难，只要我们减少制造垃圾，把垃圾再利用，就可以做到了.

Kirin: 或是少用水跟电，出门的时候尽量搭公车或是火车，也少花钱去买一些本来就不需要的东西. 这样就能减少能源的浪费了.

Raphael: 对啊，因为我们只有一个地球，如果不好好重视这个问题，以后的人可能就没有能源可以使用了. 最后，请听第五个单字跟问题.

Kirin: 观光客.

Raphael: 什么样的地方容易吸引观光客?

Kirin: 大部分能吸引很多观光客的地方都是自然风景美丽的地方. 像许多高山或是有海的地方都是很有名的观光区，比如说美国的黄石公园跟大峡谷等等.

Raphael: 还有，除了这些美丽的地方以外，有历史特色的建筑物也会吸引观光客，像中国大陆的万里长城，意大利的比萨斜塔等等.

Kirin: 我也想到一个地方，就是比较特别的建筑物，像是台北一〇一，它是目前世界上最高的大楼，所以到那里去参观的观光客也非常多.

Raphael: 没错. 希望这样的练习能让你们更清楚这些单字的用法. 你们也可以跟朋友们互相练习这些问题，增加更多说中文的机会.

我们希望今天的课对你们有帮助. 如果你们需要更多的练习，你们可以上网到chinesetrack-com 这个地方. 你们继续加油!